Was heißt »Re­por­ter« auf Französisch?

Das Substantiv »Re­por­ter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • reporter (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Reporter weigerte sich, seine Quellen zu nennen.

Le journaliste a refusé de révéler ses sources.

Der Minister weigerte sich, den Reportern ein Interview zu geben.

Le ministre s'est refusé à accorder une entrevue aux journalistes.

Der Reporter übte Kritik am Politiker.

Le journaliste critiqua le politicien.

Tom ist Reporter.

Tom est reporter.

Ich bin kein Reporter.

Je ne suis pas reporter.

Du wirst nie Reporter werden.

Tu ne seras jamais journaliste.

Ich bin ein spanischer Reporter.

Je suis un journaliste espagnol.

Tom ist ein junger Reporter.

Tom est un jeune reporter.

Synonyme

Schmier­fink:
barbouilleur

Sinnverwandte Wörter

Kor­re­s­pon­dent:
correspondant

Französische Beispielsätze

Il a décidé de reporter son départ.

Übergeordnete Begriffe

Jour­na­list:
journaliste

Reporter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Reporter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Reporter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 582237, 782212, 963765, 1941122, 2124926, 2124932, 2124936, 8397116 & 443590. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR