Was heißt »Rent­ner« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er hat keine Arbeit, er ist Rentner.

Il n'a pas de travail, il est à la retraite.

In fünfundzwanzig Jahren wird auf zwei berufstätige Menschen ein Rentner kommen.

Dans vingt-cinq ans, il y aura un retraité pour deux personnes en activité.

Ich bin seit gestern offiziell Rentner.

Depuis hier, je suis officiellement à la retraite.

Weibliche Wortform

Rent­ne­rin:

retraitée

Synonyme

Pen­si­o­när:

pensionnaire

Ren­tier:

rentier

Französische Beispielsätze

• « Tu ne travailles pas ? » « Non, je suis retraité maintenant. ?

• Tom est retraité.

• Tom m'a dit qu'il était retraité.

• Tom est un policier retraité.

Untergeordnete Begriffe

Früh­rent­ner:

préretraité

préretraitée

In­va­li­de:

invalide