Was heißt »Rent­ner« auf Englisch?

Das Substantiv Rent­ner lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • pensioner

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er hat keine Arbeit, er ist Rentner.

He doesn't have a job. He's retired.

In fünfundzwanzig Jahren wird auf zwei Berufstätige ein Rentner kommen.

Twenty-five years from now there will be one retired person for each two working.

Als Rentner bin ich jetzt mein eigener Herr, endlich.

As a pensioner, I'm my own boss now, finally.

Sind Sie Rentner?

Are you retired?

Synonyme

Ren­tier:
reindeer

Antonyme

Bei­trags­zah­ler:
contributor
premium payer

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Früh­rent­ner:
early pensioner
early retiree

Rent­ner übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rentner. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Rentner. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 466664, 1227840, 2196635 & 8101751. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR