Was heißt »Ren­tier« auf Englisch?

Das Substantiv Ren­tier (auch: Renntier) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • reindeer

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich hoffe, auf meiner Schwedenreise Rentiere zu sehen.

I hope to see reindeer on my trip to Sweden.

Ich sehe aus wie ein Rentier.

I look like a reindeer.

„Weißt du, wo Lappland ist?“, fragte sie das Rentier.

"Do you know where Lapland is?" she asked the reindeer.

Man kann Rentiere abrichten, dass sie Schlitten ziehen.

Reindeer can be trained to pull sleds.

Rentiere sind zutrauliche Tiere.

Reindeer are friendly animals.

Wölfe jagen Rentiere.

Wolves hunt reindeer.

Der Schlitten des Weihnachtsmannes wird von fliegenden Rentieren gezogen.

Santa Claus' sleigh is pulled by flying reindeer.

Tom trug einen mit Rentieren bestickten Weihnachtspulli.

Tom wore a Christmas sweater embroidered with reindeer.

Bei einem Blitzeinschlag in Norwegen kamen über 300 Rentiere ums Leben.

More than 300 reindeer were killed by a lightning strike in Norway.

Der Weihnachtsmann hat viele Rentiere.

Santa Claus has many reindeer.

Der Schlitten des Weihnachtsmannes wird von Rentieren gezogen.

Reindeer pull Santa's sleigh.

Rentiere haben ein Geweih.

Reindeer have antlers.

Die meisten Rentiere leben in der arktischen Tundra.

Most reindeer live in the Arctic tundra.

Synonyme

Pen­si­o­när:
pensioner
Pen­si­o­nist:
pensioner
retiree
Ren:
caribou
Rent­ner:
pensioner

Englische Beispielsätze

  • Tom moved to Finland and became a reindeer herder.

  • The Siberian Husky has herded reindeer in Siberia for thousands of years.

Übergeordnete Begriffe

Hirsch:
deer
hart
stag
Nutz­tier:
farm animal
productive livestock
Paar­hu­fer:
even-toed
even-toed ungulate

Untergeordnete Begriffe

Ka­ri­bu:
caribou
Un­ter­art:
subspecies

Ren­tier übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rentier. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Rentier. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1878405, 2202101, 3754660, 5570349, 5570352, 5570380, 6333132, 6480323, 7031206, 8805489, 9134473, 11270205, 12269585, 5332222 & 6296925. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR