Was heißt »Rei­ter« auf Russisch?

Das Substantiv Rei­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • наездник (männlich)
  • всадник (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ein gutes Pferd kennt seinen Reiter.

Хорошая лошадь знает своего всадника.

Das Pferd ist oft klüger als sein Reiter.

Лошадь часто умнее своего наездника.

Die Arbeit soll dein Pferd sein, nicht dein Reiter.

Работа должна быть твоей лошадью, а не твоим наездником.

Das Pferd hat seinen Reiter aus dem Sattel geworfen.

Лошадь выбросила всадника из седла.

Der Reiter hatte einen Säbel in der Hand.

В руке у всадника была сабля.

Untergeordnete Begriffe

Vor­rei­ter:
авангард
предшественник

Rei­ter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Reiter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1292411, 1937916, 4971633, 5167089 & 8037494. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR