Was heißt »Reim« auf Ungarisch?

Das Substantiv Reim lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • rím

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Nachdem sie einige Zeit unter den Elfen des Waldes gelebt hatte, fand Maria es natürlicher, sich nicht gehend, sondern tanzend fortzubewegen, nicht zu reden, sondern in schönen Reimen zu singen.

Miután Mária egy időt az erdők elfei között élt, természetesebbnek találta, hogy ne járva, hanem táncolva menjen, ne beszéljen, hanem szép rímekbe foglalva énekeljen.

Darauf kann ich mir keinen Reim machen.

Ez nem fér a fejembe.

Itt megáll a tudományom.

Darauf kannst du dir ja deinen Reim machen.

A többit már magadtól.

Darauf kann man sich keinen Reim machen.

Ezt nem lehet ésszel felfogni.

Synonyme

Ge­dicht:
költemény
vers

Reim übersetzt in weiteren Sprachen: