Was heißt »Re­gen­wurm« auf Englisch?

Das Substantiv Re­gen­wurm lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • earthworm

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Als ich klein war, bin ich versehentlich auf einen Regenwurm getreten.

When I was little I accidentally stepped on an earthworm.

Tom sagte, dass er mir dreißig Dollar gäbe, wenn ich dafür einen Regenwurm äße.

Tom said that he'd give me thirty dollars if I ate an earthworm.

Es ist gut, dass Regenwürmer keine Zähne haben, sonst könnten sie die Maulwürfe beißen.

It's a good thing worms don't have any teeth, otherwise they could bite the moles.

Der Regenwurm ist der beste Freund des Gärtners.

Earthworms are a gardener's best friends.

Das Huhn hat einen Regenwurm gefressen.

The hen ate an earthworm.

Sowohl die Regenwürmer als auch die Blutegel gehören zu den Anneliden.

Both earthworms and leeches belong to the annelids.

Unter dem Stein ist ein Regenwurm.

There's an earthworm under the stone.

Der Regenwurm und der Blutegel sind beides Ringelwürmer.

The earthworm and the leech are both segmented worms.

Wenn man alles Leben auf der Erde wiegt, machen, im Vergleich zu den Bäumen, den Regenwürmern oder gar den Viren, Milliarden von Menschen nicht viel aus.

When you weigh all life on Earth, billions of humans don’t amount to much compared to trees, earthworms or even viruses.

Re­gen­wurm übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Regenwurm. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 504641, 1932138, 3790855, 5867648, 6060664, 7942624, 9706311, 11758544 & 12128900. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR