Was heißt »Re­gen­trop­fen« auf Englisch?

Das Substantiv »Re­gen­trop­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • raindrop

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich fühlte einen Regentropfen auf meinem Kopf.

I felt a drop of rain on my head.

Plötzlich begannen dicke Regentropfen vom düsteren Himmel zu fallen.

All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.

Kurz bevor die ersten Regentropfen auf die Windschutzscheibe prasselten, stieg das junge Paar in das Gefährt.

The young couple climbed into the vehicle not long before the first raindrops began to patter on the windscreen.

Ein Regentropfen platschte auf ihre Wange.

A raindrop splashed on her cheek.

Zwischen die Regentropfen, die über ihre Wangen perlten, mischten sich ein paar Tränen.

Among the raindrops trickling down her cheeks were a few tears.

Die Regentropfen gefrieren, bevor sie den Boden erreichen.

The raindrops freeze before hitting the ground.

Die Regentropfen trommelten auf das stählerne Stalldach.

Raindrops were beating against the steel roof of the stable.

Raindrops were beating against the stable's steel roof.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Was­ser­trop­fen:
drop of water
waterdrop

Regentropfen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Regentropfen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 455305, 575295, 938482, 1581052, 1644326, 2598929 & 4854636. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR