Was heißt »Recht­eck« auf Englisch?

Das Substantiv Recht­eck lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • rectangle

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ein Quadrat ist immer ein Rechteck, aber ein Rechteck ist nicht immer ein Quadrat.

A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square.

Rollen Sie den Teig zu einem Rechteck aus.

Roll the pastry into a rectangle.

Roll the dough into a rectangle.

Die japanische Flagge ist ein weißes Rechteck mit einer roten Scheibe im Zentrum, die die Sonne darstellt.

The Japanese flag is a white rectangle with a red circle in the centre representing the sun.

Rechteck und Rhombus sind Parallelogramme.

The rectangle and the rhombus are parallelograms.

Der Flächeninhalt eines Dreiecks ist die Hälfte von dem des Rechtecks mit der gleichen Höhe und Grundseite.

The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height.

Das ist ein Rechteck.

This is a rectangle.

Ein Quadrat ist gleichermaßen ein Rechteck und eine Raute.

A square is a rectangle and a rhombus at the same time.

Jedes Quadrat ist ein Rechteck.

Every square is a rectangle.

Ein Rhombus und ein Rechteck sind spezielle Parallelogramme. Alle drei sind spezielle Vierecke.

A rhombus and a rectangle are special parallelograms. All three of these are special quadrilaterals.

Ein Quadrat ist ein rhombisches Rechteck oder, wenn einem das lieber ist, ein rechteckiges Rhombus.

A square is a rhombic rectangle or, if you prefer, a rectangular rhombus.

Synonyme

Ge­viert:
square
Qua­d­rat:
square
Vier­ling:
quad
quadruplet

Antonyme

El­lip­se:
ellipse
Kreis:
circle
district

Übergeordnete Begriffe

Vier­eck:
quadrangle
quadrilateral

Untergeordnete Begriffe

Qua­d­rat:
square

Recht­eck übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rechteck. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Rechteck. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 794874, 382364, 3780640, 4796751, 8215826, 12317099, 12317132, 12377901, 12424461 & 12424464. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR