Was heißt »Raumsonde« auf Englisch?
Das Substantiv Raumsonde lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- space probe
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die erste Raumsonde, die von der Erde aus den Mars besuchte, war Mariner 4 im Jahre 1965.
The first spacecraft from Earth to visit Mars was Mariner 4 in 1965.
Seemann 10 (engl. „Mariner 10“) war die erste Raumsonde, die den Merkur besuchte. Es war auch die erste Sonde, die zwei Planeten besuchte, nämlich den Merkur und die Venus.
Mariner 10 was the first space probe to visit Mercury. It was also the first probe to visit two planets - Venus and Mercury.
Die Raumsonde „Voyager 2“ beendete ihre zwölfjährige Reise durch das Sonnensystem mit einem Besuch beim Neptun und seinen Monden.
Voyager 2 completed its twelve year tour of the solar system with a visit to Neptune and its moons.
Manche Raumsonden wie etwa die „Pionier 10“ verlassen unser Sonnensystem und kommen nie zurück; andere hinwiederum, wie das Hubble-Weltraumteleskop, verbleiben, solange sie in Betrieb sind, auf einer Umlaufbahn um denselben Planeten.
Some space probes, such as Pioneer 10, fly out of our solar system and never come back. Other space probes, like the Hubble Space Telescope, stay in orbit around the same planet their whole life.
Bevor sie im Oktober 1994 verglühte, gelangen der Raumsonde „Magellan“ Radaraufnahmen von 98 % der Venusoberfläche.
Before its demise in October 1994, Magellan was able to collect radar images of 98% of Venus' surface.
Die Raumsonde hat den Mars erreicht.
The space probe has reached Mars.
Arrokoth ist das entfernteste, primitivste und unberührteste Objekt, das je von einer Raumsonde erforscht wurde.
Arrokoth is the most distant, most primitive and most pristine object ever explored by spacecraft.
Am 1. Januar 2019 flog die Raumsonde „Neue Horizonte“ (engl. New Horizons) an dem urzeitlichen Kuipergürtelobjekt Arrokoth vorbei.
The New Horizons spacecraft flew past the ancient Kuiper Belt object Arrokoth on Jan. 1, 2019.
Wenera-7 war eine Raumsonde, der es gelang, auf der Venusoberfläche zu landen.
Venus VII was a spaceship that managed to land on the surface of Venus.
Das Lied „Dark Was the Night“ („Dunkel war die Nacht“) von Blind Willie Johnson zählt zu den auf den goldenen Datenplatten der Raumsonde Voyager enthaltenen Klangproben.
The song Dark Was the Night by Blind Willie Johnson is one of the sound samples included on the Voyager space probe's Golden Records.
Die Raumsonde „Schiaparelli“ der Europäischen Weltraumagentur ist auf dem Mars abgestürzt.
The European Space Agency's probe, Schiaparelli, has crashed on Mars.
Die Raumsonde „Juno“ der NASA ist in eine Bahn um den Jupiter eingetreten.
NASA's Juno spacecraft has entered into orbit around Jupiter.
Antonyme
- Satellit:
- satellite
- Spaceshuttle:
- space shuttle
Englische Beispielsätze
The Russian space probe Luna 3 saw the far side of the moon for the first time in 1959.
Pictures taken by space probes have shown thin rings around Jupiter.
Untergeordnete Begriffe
- Lander:
- lander
- Mondsonde:
- lunar probe
- Orbiter:
- orbiter