Was heißt »Ra­sie­rer« auf Französisch?

Das Substantiv »Ra­sie­rer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • rasoir (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich hätte diesen elektrischen Rasierer vor dem Kauf ausprobieren sollen.

J'aurais dû essayer ce rasoir électrique avant de l'acheter.

Er rasiert sich jeden Morgen mit einem elektrischen Rasierer.

Il se rase chaque matin au moyen d'un rasoir électrique.

Dieser Rasierer ist ganz neu.

Ce rasoir est tout neuf.

Wo sind die Rasierer?

Où sont les rasoirs ?

Synonyme

Ra­sier­ap­pa­rat:
rasoir électrique

Antonyme

Epi­lie­rer:
épilateur

Französische Beispielsätze

  • La devise commune européenne est sur le fil du rasoir.

  • Tom ne connaît pas la différence entre un rasoir et un téléphone portable.

  • À quelle fréquence changes-tu tes lames de rasoir ?

  • Il utilise un rasoir classique avec de la mousse à raser pour un rasage de plus près.

  • Que tu laisses pousser ta barbe quatre ou sept ans, elle tombe dans le même temps sous le rasoir du barbier.

Übergeordnete Begriffe

Ge­rät:
appareil
engin
machine

Untergeordnete Begriffe

Ein­weg­ra­sie­rer:
rasoir jetable

Rasierer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rasierer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Rasierer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 459372, 3515679, 8774162, 8774203, 7731183, 5119954, 1545120, 1182269 & 582696. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR