Was heißt »Ra­sie­rer« auf Englisch?

Das Substantiv »Ra­sie­rer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • shaver
  • razor

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich hätte diesen elektrischen Rasierer vor dem Kauf ausprobieren sollen.

I should have tried out this electric shaver before buying it.

Der Rasierer brummte.

The razor made a buzzing sound.

Gib acht, dass du dich nicht mit dem Rasierer schneidest!

Careful not to cut yourself with the shaver.

Nicht genug, dass Frauen nur 82 Kreuzer für jeden Taler verdienen, den ein Mann bekommt: sie geben auch mehr für persönliche Produkte und Dienstleistungen wie Rasierer, Haarwaschmittel, Friseurbesuche und Kleidung aus.

Not only do women already earn 82 cents for every dollar a man makes, but they also pay more for personal products and services like razors, shampoo, haircuts and clothes.

Antonyme

Epi­lie­rer:
epilator

Englische Beispielsätze

  • The teeth of that fish are razor-sharp.

  • Tom shaved his head with a straight-edge razor.

  • Remove the hair with a razor blade.

  • This knife is razor sharp.

  • How often do you change your razor blade?

  • He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave.

Übergeordnete Begriffe

Ge­rät:
appliance
device

Untergeordnete Begriffe

Ein­weg­ra­sie­rer:
disposable razor

Rasierer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rasierer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 459372, 8728425, 9999201, 11113580, 9954985, 3073664, 2753623, 2627961, 1545119 & 1182278. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR