Was heißt »Rap­port« auf Italienisch?

Das Substantiv Rap­port lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • rapporto (männlich)

Synonyme

Be­richt:
relazione
Mus­ter:
modello

Italienische Beispielsätze

  • Vorrei che traduceste questo rapporto in francese.

  • Vorrei che traducesse questo rapporto in francese.

  • Vorrei che traducessi questo rapporto in francese.

  • La vera natura di un essere umano può essere vista in un rapporto reciproco dopo un certo tempo.

  • Una cosa è certa: Continuare a vivere il rapporto in questo modo non farà bene né a te né a lei e neanche ai vostri bambini.

  • Come fai a sapere se il tuo rapporto con lei funziona?

  • Come fai a sapere se il tuo rapporto con lui funziona?

  • Il metro al secondo è un'unità derivata, definita dal rapporto fra la distanza in metri e il tempo espresso in secondi.

  • L'applicazione ti permette di calcolare velocemente il rapporto dell'indice di massa corporea - BMI.

  • Questo rapporto conferma il suo tradimento.

  • Tom non ebbe tempo per finire il suo rapporto.

  • Tom non ha avuto tempo per finire il suo rapporto.

  • Io e Lao Gan Ma abbiamo un rapporto di amore-odio.

Rap­port übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rapport. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Rapport. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4862921, 4862918, 4862917, 3391642, 1841142, 1840938, 1840935, 1776999, 1166632, 1106371, 1068280, 1068279 & 617023. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR