Rangierbahnhof
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ran‧gier‧bahn‧hö‧fe
Definition bzw. Bedeutung
Bahnhof, in dem Güterwagen durch Rangieren zu Güterzügen zusammengestellt werden.
Begriffsursprung
Abkürzungen
- RB
- Rbf
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rangierbahnhof | die Rangierbahnhöfe |
| Genitiv | des Rangierbahnhofs/Rangierbahnhofes | der Rangierbahnhöfe |
| Dativ | dem Rangierbahnhof | den Rangierbahnhöfen |
| Akkusativ | den Rangierbahnhof | die Rangierbahnhöfe |
Anderes Wort für Rangierbahnhof (Synonyme)
- Sammelbahnhof
- Verschiebebahnhof (österr.)
- Verschubbahnhof
- Zugbildungsbahnhof
Beispielsätze
Ein in Aachen nach Karlsruhe aufgegebener Eisenbahngüterwagen muss in den Rangierbahnhöfen Gremberg bei Köln und Mannheim Rbf jeweils in andere Güterzüge umgestellt werden.
Einseitige oder zweiseitige Rangierbahnhöfe besitzen ein gemeinsames Rangiersystem für beide den Bahnhof durchlaufenden Fahrtrichtungen bzw. zwei nach Richtungen getrennte Rangiersysteme.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber hier protestieren Naturschützer (NABU), weil mittlerweile die seltene Kreuzkröte auf den ausrangierten Rangierbahnhof eingewandert war.
Am Rangierbahnhof München Nord ist am Donnerstag Rauch aus einem Kesselwagen aufgestiegen.
MÜNCHEN - Auf einem Münchner Rangierbahnhof haben Feuerwehr und Bundespolizei fünf Flüchtlinge aus einem Container befreit.
Der Ausstand hat begonnen: Güterzugwaggons stehen in Seevetal im Rangierbahnhof in Maschen auf den Gleisen.
Im gleichen Jahr wird im Rangierbahnhof Halle eine der modernsten Zugbildungsanlagen Europas in Betrieb genommen.
Gegründet wurde der Ort Anfang des 20.Jahrhunderts, um eine Heimstatt für die Beamten des Rangierbahnhofs zu schaffen.
Was eine Gleisharfe ist, das erkundet das Maus-Team auf dem größten Rangierbahnhof Europas bei Maschen, südlich von Hamburg.
Besonders ärgert ihn, dass die geladenen Schienen angeblich nur drei Kilometer innerhalb des Rangierbahnhofs umzusetzen waren.
Dieser sprach dagegen von einer Chance, den brachliegenden Rangierbahnhof „zukunftsträchtig und nachhaltig“ zu entwickeln.
Gegründet wurde die bde 1907. Ihre Aufgabe: guten und bezahlbaren Wohnraum in der Nähe des Rangierbahnhofs schaffen.
Das nächste Ziel sei nun, gemeinsam mit der Deutschen Bahn die Pläne für einen neuen Rangierbahnhof in Halle umsetzen.
Betroffen sind die Linien RE 7 und RB 22 sowie der Rangierbahnhof Seddin, der zu den größten in Ostdeutschland zählt.
Die Trasse zweigt in Käfertal von der Strecke Frankfurt-Mannheim ab und mündet im Haupt- sowie im Rangierbahnhof.
Die riesige Entwicklungsfläche ist der Bereich des früheren Hauptgüterund Rangierbahnhofs.
In der Männerdomäne Eisenbahn und Reparatur hat auf dem Rangierbahnhof Maschen eine Frau das Sagen: Maja Halver (39).
Maschen - Das leuchtende Rot der Elektro- und Dieselloks auf den Gleisen des Rangierbahnhofs Maschen zieht die Blicke magisch an.
Maschen ist der größte computergesteuerte Rangierbahnhof auf dem Kontinent.
Auf dem Südgelände befand sich früher der Rangierbahnhof Tempelhof.
Rangierbahnhof und Containerbahnhof hat sie in den Norden und Osten der Stadt verlegt.
Ein bißchen wie ein Gefängnis, ein bißchen wie ein Rangierbahnhof, die "Schneller-leben-Architektur"zeigt nach dreißig Jahren Risse.
Zu prüfen sei deshalb, ob die Strecke statt im Süden auch im Norden der Bahn "zwischen Rangierbahnhof Tiefstack und Moorfleet"möglich sei.
Seit einem Jahr gibt es auf dem Rangierbahnhof in Pankow, unmittelbar an der Straßenfront der Granitzstraße, einen Schrottplatz.
Über eine mangelnde Nachfrage kann sich die Leiterin dieses tänzerisch-musikalischen Rangierbahnhofes nicht beklagen.
Die Fasanerie habe bereits unter dem Rangierbahnhof genug zu leiden.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Flachbahnhof
- Gefällbahnhof
- Gefällebahnhof
- Gefällsbahnhof
Übersetzungen
- Afrikaans: opstelterrein
- Arabisch: محطة الفرز (mahattat-al-farz)
- Aserbaidschanisch: tərtibat stansiyası
- Bulgarisch: разпределителна гара (razpredelitelna gara)
- Chinesisch:
- 編組站 (biānzǔzhàn)
- 编组站 (biānzǔzhàn)
- Dänisch: rangerbanegård
- Englisch:
- marshalling yard
- classification yard
- hump yard
- Esperanto: manovra stacio
- Estnisch: sorteerimisjaam
- Finnisch: järjestelyratapiha
- Französisch:
- gare de triage (weiblich)
- gare de formation (weiblich)
- Indonesisch: stasiun langsir
- Italienisch:
- scalo di smistamento
- stazione di smistamento
- Japanisch: 操車場 (sohshajo)
- Kasachisch: сорттау станциясы
- Katalanisch: estació de clasificació
- Koreanisch: 조차장
- Kroatisch: ranžirni kolodvor
- Lettisch:
- šķirotava
- šķirošanas stacija
- Litauisch:
- skirstymo stotis
- manevrinė stotis
- Luxemburgisch:
- Rangéiergare
- Ranjhéiergare
- Neugriechisch: σταθμός διαλογής (stathmós dialogés)
- Niederländisch:
- rangeerterrein
- rangeerstation
- rangeeremplacement
- Norwegisch: skiftestasjon
- Polnisch: stacja rozrządowa
- Portugiesisch:
- estação de manobras
- triagem
- pátio de manobras
- Rumänisch:
- stație de triaj
- gară de triaj
- Russisch: сортировочная станция
- Schwedisch: rangerbangård
- Serbisch: ранжирна станица (ranžirna stanica)
- Slowakisch: zriaďovacia stanica
- Slowenisch: ranžirna postaja
- Spanisch:
- estación de clasificación
- patio de maniobras
- playa de maniobras
- Tschechisch:
- seřaďovací nádraží
- seřazovací nádraží
- třídící nádraží
- Türkisch: triyaj garı
- Ukrainisch: сортувальна станція
- Ungarisch: rendező pályaudvar
- Weißrussisch: сартавальная станцыя
- Westflämisch: vormingsstation
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Rangierbahnhof besteht aus 14 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × H, 2 × N, 2 × R, 1 × B, 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × I & 1 × O
- Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × O
- Konsonanten: 2 × H, 2 × N, 2 × R, 1 × B, 1 × F, 1 × G
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, zweiten R und zweiten N möglich. Im Plural Rangierbahnhöfe nach dem ersten N, ersten R, zweiten N und Ö.
Das Alphagramm von Rangierbahnhof lautet: AABEFGHHINNORR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Rostock
- Aachen
- Nürnberg
- Goslar
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Berlin
- Aachen
- Hamburg
- Nürnberg
- Hamburg
- Offenbach
- Frankfurt
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Richard
- Anton
- Nordpol
- Gustav
- Ida
- Emil
- Richard
- Berta
- Anton
- Heinreich
- Nordpol
- Heinreich
- Otto
- Friedrich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Romeo
- Alfa
- November
- Golf
- India
- Echo
- Romeo
- Bravo
- Alfa
- Hotel
- November
- Hotel
- Oscar
- Foxtrot
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort Rangierbahnhof (Singular) bzw. 30 Punkte für Rangierbahnhöfe (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Rangierbahnhof kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Der Rangierbahnhof
Häufige Rechtschreibfehler
- Rangirbahnhof (veraltet)