Was heißt »Ra­dier­gum­mi« auf Französisch?

Das Substantiv »Ra­dier­gum­mi« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • gomme (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Kann ich Ihren Radiergummi ausleihen?

Puis-je vous emprunter votre gomme ?

Radier diese Wörter mit dem Radiergummi weg.

Efface ces mots avec ta gomme.

Tut mir leid, aber deine Madeleines haben die Konsistenz eines Radiergummis.

Je suis désolée, mais tes madeleines ont la consistance d'une gomme.

Kann ich mal eben deinen Radiergummi benutzen? Ich glaube, ich habe meinen verschlampt.

Puis-je utiliser ta gomme ? Il semble que j'ai égaré la mienne.

Taschenrechner sind so billig zu erwerben wie ein Paar Socken und sind so wichtig für Tausende von britischen Schülern wie Bleistift und Radiergummi.

Les calculettes de poche coûtent autant qu'une paire de chaussettes et sont aussi essentielles qu'un crayon et une gomme pour les écoliers britanniques.

Klebestifte und Radiergummi gehören zu den Dingen, die man öfter verliert, als dass man sie aufbraucht.

Les bâtons de colle et les gommes font partie de ces choses qu'on perd plus souvent qu'on en voit la fin.

Kannst du mir deinen Radiergummi borgen?

Tu peux me prêter ta gomme ?

Bitte legen Sie alle Sachen hinten im Klassenraum ab, nehmen Sie nur einen Bleistift und einen Radiergummi mit!

Veuillez déposer toutes vos affaires au fond de la classe, ne gardez avec vous qu'un crayon de papier et une gomme.

Ich habe einen Radiergummi in meiner Federmappe.

Dans ma trousse, j'ai une gomme.

Französische Beispielsätze

  • Je mâchais de la gomme à mâcher.

  • As-tu de la gomme à mâcher ?

  • Avez-vous de la gomme à mâcher ?

  • Tom mâche de la gomme à mâcher.

  • Tom mâche de la gomme.

Radiergummi übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Radiergummi. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 387226, 404601, 485407, 957498, 1864575, 7858397, 7858401, 8034509, 8580106, 8598308, 7562885, 7562882, 1692844 & 1692843. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR