Was heißt »Rab­bi« auf Englisch?

Das Substantiv Rab­bi lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • rabbi
  • Rabbi

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Rabbi, du bist Gottes Sohn, du bist der König von Israel!

Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.

Tom ist Rabbi.

Tom is a rabbi.

Der Rabbi ist auf dem Weg.

The rabbi is on his way.

Tom ist kein Rabbi.

Tom isn't a rabbi.

Kommen ein Priester, ein Pastor und ein Rabbi in eine Kneipe. Fragt der Schenk: „Soll das ein Witz sein?“

A priest, a minister, and a rabbi walk into a bar. The bartender asks them, "What is this, some kind of joke?"

Das ist ein beliebtes Lied, das auf einen hebräischen Text von Rabbi Nachman von Brazlaw zurückgeht.

It's a popular song based off of something Rabbi Nachman of Breslov wrote in Hebrew.

Synonyme

Sinnverwandte Wörter

Ge­lehr­ter:
scholar
Leh­rer:
instructor
teacher
tutor
Meis­ter:
champion
master

Englische Beispielsätze

I'm a rabbi.

Übergeordnete Begriffe

Ge­lehr­ter:
scholar

Rab­bi übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rabbi. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Rabbi. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 775146, 1494874, 2065265, 9004656, 10457026, 11038553 & 8909532. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR