Was heißt »Rühr­ei« auf Englisch?

Das Substantiv »Rühr­ei« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • scrambled eggs

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Möchtest du etwas Rührei?

Do you want some scrambled eggs?

Ich mache Rührei.

I'm making scrambled eggs.

Möchtest du gern ein bisschen Rührei?

Would you like some scrambled egg?

Do you fancy some scrambled egg?

Tom machte Rührei.

Tom made some scrambled eggs.

Er isst Rühreier zum Frühstück.

He eats scrambled eggs for breakfast.

He's eating scrambled eggs for breakfast.

He has scrambled eggs for breakfast.

He's having scrambled eggs for breakfast.

Tom hat zum Frühstück Rührei gegessen.

Tom ate scrambled eggs for breakfast.

Antonyme

Spie­gel­ei:
fried egg

Rührei übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rührei. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1986519, 6306630, 7820103, 8014465, 8644245 & 10021220. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR