Was heißt »Rühr­ei« auf Esperanto?

Das Substantiv »Rühr­ei« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • ovo batmiksita
  • ovoj batmiksitaj

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Haben Sie schon Rühreier mit Speck gegessen?

Ĉu vi jam manĝis batitajn ovojn kun lardo?

Ĉu vi jam manĝis ovkirlaĵon kun lardo?

Ich mache Rührei.

Mi faras kirlovaĵon.

Möchtest du gern ein bisschen Rührei?

Ĉu vi ŝatus iom da kirlovaĵo?

Rührei übersetzt in weiteren Sprachen: