Was heißt »Rück­ga­be« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie alle verlangen die Rückgabe des Geldes.

They're all demanding their money back.

Sollte das Siegel zerbrochen sein, ist eine Rückgabe des Bands ausgeschlossen.

Once you break the seal, you can't return the tape.

Tom versuchte, durch Rückgabe des von ihm gestohlenen Geldes Wiedergutmachung zu leisten.

Tom tried to make amends by giving back all the money he had stolen.

Ich werde ihn zur Rückgabe dessen, was er gestohlen hat, zwingen.

I'll make him give back what he stole.

Wer immer das Geld gestohlen hat, den muss man fassen, zur Rückgabe zwingen und einsperren.

Whoever stole the money should be caught, made to pay it back, and go to jail.

Synonyme

Er­stat­tung:

refund

reimbursement

Re­kla­ma­ti­on:

claim

complaint

consumer complaint

customer complaint

Um­tausch:

exchange

Englische Beispielsätze

• I hope there'll be a day when you can return.

• The return journey was delayed because of roadworks.

• The blizzard made our return to base camp more difficult.

• How much is a return ticket?

• Please return the book tomorrow.

• A return, please.

• A return ticket, please.

• Tom is going to return at five.

• He promised to return, but didn't say when.

• Let's return to Lesson 3.

• Each day before dusk, the flamingoes return to the small island to spend the night there.

• I booked a return.

• I booked a return ticket.

• I'll wait here until you return.

• Tom fell in love with Maria, but she didn't return his feelings.

• Tom will return in a few days.

• He wants to return to the country.

• He wants to return to the countryside.

• The past will never return.

• Italians were hoping the cup would return to Rome after 53 years.