Was heißt »Psy­cho­lo­gie« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er hat einen Doktorgrad in Psychologie.

He has a doctor's degree in psychology.

Erkenntnisse der Psychologie besagen, dass konservative Menschen durchschnittlich weniger intelligent sind als progressive.

Psychology findings suggest that conservatives are usually less intelligent than progressives are.

Ein ausschließlich verhaltensorientierter Ansatz zur Psychologie vernachlässigt familiäre Probleme, schulische Umstände und eine Menge weiterer Problemkreise, die das emotionale und psychologische Wachstum eines Kindes beeinträchtigen können.

An exclusively behavioral approach to psychology ignores family problems, school situations, and a host of other issues that can adversely affect a child's emotional and psychological growth.

Ich habe Psychologie als Hauptfach studiert.

I majored in psychology.

Dieses Buch befasst sich mit Psychologie.

This book deals with psychology.

Im ersten Teil meiner Untersuchung beziehe ich mich auf Arbeiten, die bereits auf dem Feld der Psychologie der Kontrolle von Massen gemacht worden sind.

In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.

Ich verstehe nichts von der Psychologie Heranwachsender.

I can't understand the psychology of adolescents.

I can not understand the psychology of adolescents.

Meine Mutter ist Dozentin für Psychologie.

My mother is a psychology teacher.

Ich habe einiges an Psychologie studiert.

I have studied Psychology to some extent.

Was Psychologie angeht, ist er ein Experte.

In the matter of psychology, he is an expert.

Psychologie ist die Wissenschaft von den geistigen Vorgängen.

Psychology is the science of the mind.

Psychologie ist die wissenschaftliche Untersuchung der geistigen Vorgänge.

Psychology is the scientific study of the mind.

Er hat ein tiefes Verständnis für die Psychologie des Menschen.

He has a deep insight into human psychology.

Die Psychologie, die den menschlichen Geist und das menschliche Verhalten untersucht, bildet ihren Wissensfundus durch Beobachtung und Experimente.

Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.

Tom hat einen Abschluss in Psychologie gemacht.

Tom majored in psychology.

Ich studiere Psychologie.

I study psychology.

Jeder Student der Biologie, Anatomie, Anthropologie, Ethnologie oder Psychologie ist mit diesen Tatsachen vertraut.

Every student of biology, anatomy, anthropology, ethnology or psychology is familiar with these facts.

Ja, ich habe Psychologie studiert, aber ich habe nichts dabei erfahren, was ich nicht schon gewusst hätte. Ich musste nur das Vokabular lernen.

Yes, I studied psychology but I didn't learn anything that I didn't already know; I only had to learn the vocabulary.

Zu jener Zeit waren die zwei Hauptströmungen der Psychologie der Behaviorismus und die Psychoanalyse.

At that time, the two main schools of thought in psychology were behaviourism and psychoanalysis.

Die Psychoanalyse verhält sich zur Psychologie so wie die Alchimie zur Chemie.

Psychoanalysis is to psychology as alchemy is to chemistry.

Künstliche Intelligenz hat ihre Grundlagen in Mathematik, Ingenieurwissenschaften, Wirtschaftswissenschaften, Psychologie, Philosophie, Linguistik und Neurowissenschaften.

Artificial Intelligence has its foundations in Mathematics, Engineering, Economics, Psychology, Philosophy, Linguistics, and Neuroscience.

Evolutionäre Psychologie ist im Wesentlichen eine Pseudowissenschaft, da sie weder gemessen noch überprüft werden kann und nicht auf experimentellen Ergebnissen beruht.

Evolutionary psychology is largely a pseudoscience, as it cannot be measured or tested and is not based on experimental results.

Martina arbeitete bei einem örtlichen Fernsehsender, während ihr Mann seinen Doktor in Psychologie machte.

Martine had been working for a local TV channel while her husband was completing a PhD in psychology.

Tom wandte umgekehrte Psychologie an.

Tom used reverse psychology.

Maria wandte auf Tom umgekehrte Psychologie an.

Mary used reverse psychology on Tom.

Synonyme

Men­schen­kennt­nis:

knowledge of human nature

Psy­che:

mind

psyche

Antonyme

Ana­to­mie:

anatomy

Kör­per:

body

Phy­sio­lo­gie:

physiology

Englische Beispielsätze

• Tom teaches sport psychology.

• The show Hoarders is one of the primary causes of armchair psychology in America.

• Psycho-horror films dealing with the mysteries of human psychology are popular these days.

• She knows her husband's psychology.

• I can't understand his psychology.

• I can't understand the psychology of such a man.

Übergeordnete Begriffe

Wis­sen­schaft:

academic discipline

science

Untergeordnete Begriffe

Ex­pe­ri­men­tal­psy­cho­lo­gie:

experimental psychology

Pa­ra­psy­cho­lo­gie:

parapsychology

So­zi­al­psy­cho­lo­gie:

social psychology