Was heißt »Pseu­d­o­nym« auf Französisch?

Das Substantiv »Pseu­d­o­nym« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • pseudonyme (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er reist unter einem Pseudonym.

Il voyage sous un autre nom.

Zufall ist vielleicht das Pseudonym Gottes, wenn er nicht selbst unterschreiben will.

Le hasard, c'est peut-être le pseudonyme de Dieu quand il ne veut pas signer.

Viele Leute versuchen ihr Identitätsproblem im Internet dadurch in den Griff zu kriegen, dass sie ständig ihren Avatar und ihr Pseudonym wechseln.

De nombreuses personnes trahissent leurs problèmes d'identité sur Internet par des changements incessants d'avatars ou de pseudonymes.

Synonyme

Deck­na­me:
nom d'emprunt
nom de code
nom de guerre
Kampf­na­me:
nom de combat
Künst­ler­na­me:
nom d'artiste
Tarn­na­me:
nom d'emprunt

Sinnverwandte Wörter

Or­dens­na­me:
nom religieux

Antonyme

Re­al­na­me:
nom réel

Französische Beispielsätze

  • Quel est votre pseudonyme ?

  • Je ne possède pas de pseudonyme.

Übergeordnete Begriffe

Ei­gen­na­me:
nom propre
Na­me:
nom

Pseudonym übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pseudonym. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Pseudonym. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7953578, 8548883, 9710073, 3620800 & 3620824. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR