Was heißt »Protokoll« auf Englisch?

Das Substantiv Protokoll lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Zeuge gab seinen Namen zu Protokoll.: The witness stated his name.
Das ist das übliche Protokoll.: This is standard procedure.
Das Protokoll der vorigen Sitzung wurde angenommen.: Minutes of the previous meeting were accepted.
Ich habe das Protokoll der Sitzung.: I have the minutes of the meeting.
Ich kannte das Protokoll nicht.: I didn't know the protocol.
Diese Protokolle sind manipuliert worden. Hier hat jemand die Geschichte neu geschrieben.: These logs have been falsified. Someone has been rewriting history.
Marias Fehlen wurde im Protokoll vermerkt.: Mary's absence was noted in the transcript.
Das diplomatische Protokoll schränkt sie ein.: They are constrained by diplomatic protocol.

The train was ten minutes late.
The train was 10 minutes late.
From here to the campus takes fifteen minutes.
It's 15 minutes from here to the campus.
The railway station is ten minutes from here by car.
It means I can sleep for another five minutes.
We shall be landing in 15 minutes.
Desperate to get her something before he left, and with the record shops all now shut, Steve rushed to the nearest supermarket to buy the least naff present he could find.
It'll be last orders in ten minutes.
It'll be last orders in ten minutes. I'll go and get another round in.
I need a few minutes' kip.
I need to get my head down for a few minutes.
You waited ten minutes.
You waited for ten minutes.
I'm listening to the record.
It was one o'clock fifteen minutes ago.
Admission is a fiver on the door or three quid in advance. Tickets are available from local record shops and our mums.
"Now all we have to do is wait." "For about forty minutes, isn't it?"
Even 30 minutes is too long.
Yuri returned a few minutes later.