Was heißt »Strafzettel« auf Englisch?
Das Substantiv Strafzettel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- ticket
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Du wirst einen Strafzettel bekommen, wenn du dein Auto vor einem Hydranten parkst.
You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.
Tom hat einen Strafzettel für eine Verkehrsordnungwidrigkeit bekommen.
Tom got a ticket for violating a traffic law.
Hast du schon einmal einen Strafzettel für Schnellfahren bekommen?
Have you ever got a speeding ticket?
Hast du schon einmal einen Strafzettel wegen zu schnellen Fahrens bekommen?
Have you ever gotten a speeding ticket?
Have you ever had a speeding ticket?
Have you ever received a speeding ticket?
Du darfst hier nicht parken. Die verpassen dir dafür einen Strafzettel.
You are not allowed to park there. They are going to give you a fine.
You are not allowed to park there. They are going to make you pay a fine.
„O nein! Da klemmt ein Strafzettel unter meinem Scheibenwischer; dabei wollte ich doch nur schnell Brötchen kaufen gehen.“ – „Auch dafür muss man am Parkautomaten einen Parkschein ziehen, Maria.“
"Oh, no. There's a parking ticket under my windscreen wiper. I'd only nipped out to buy some bread rolls." "You still have to get a ticket from the pay and display machine, Mary, even for that."
Als Tom wieder an seinem Wagen war, klemmte ein Strafzettel unter dem Scheibenwischer.
When Tom got back to his car, a parking ticket was stuck under the windshield wipers.
Als Tom zu seinem Wagen zurückkehrte, klemmten mehrere Strafzettel unter dem Scheibenwischer.
When Tom got back to his car, there were several tickets stuck under the windshield wiper.
Ich wurde von der Polizei angehalten und bekam einen Strafzettel für zu schnelles Fahren.
I got pulled over for a speeding ticket.
Er bekam einen Strafzettel, weil er bei Rot über eine Ampel gefahren war.
He was fined for going through a red light.
Tom bekam einen Strafzettel für zu schnelles Fahren.
Tom was fined for speeding.
Tom bekam einen Strafzettel, weil er bei Rot über eine Ampel gefahren war.
Tom was fined for going through a red light.
Als Maria zu ihrem Wagen zurückkehrte, klemmte unter dem Scheibenwischer ein Strafzettel.
When Mary returned to her car, she found a parking ticket under the windscreen wiper.
Bitte keinen Strafzettel!
Please don't give me a ticket!
Tom hat einen Strafzettel bekommen, weil er auf einer gelben Doppellinie geparkt hatte.
Tom got a ticket for parking on a double-yellow line.
Er bezahlt seine Strafzettel nie.
He never pays his parking tickets.
Ich habe einen Strafzettel bekommen, weil ich nicht angeschnallt war.
I was fined for not wearing a seatbelt.
Bei allen Autos auf diesem Straßenabschnitt steckt unter dem Scheibenwischer ein Strafzettel.
Under the windscreen wipers of every car along this stretch of road is a parking ticket.
Synonyme
- Knolle:
- tuber
Englische Beispielsätze
Asked by the ticket inspector on the train for his ticket, he replied that he had only wanted to travel one stop, which was why he hadn't bought one.
I couldn't buy a ticket anymore.
How much does a return ticket cost?
How much does it cost for a return ticket?
Anna showed her ticket to the ticket inspector.
Where's the ticket office?
He lost his ticket for the cinema.
I handed the cloakroom attendant my ticket, and he disappeared into the cloakroom.
Have your ticket ready.
An old lady shows her ticket to the ticket inspector. "But that's a child's ticket," he says. "Well, you can see how long I've been waiting for this train, then, can't you."
Do you also have a ticket?
A meal at a restaurant can cost more than a plane ticket.
He had to queue at the ticket counter.
He had to queue at the ticket office.
I left my ticket on the train.
The ticket for the subway is cheap.
He was caught fare-dodging by a ticket inspector.
He dodged his fare and was caught by a ticket inspector.
"A ticket for tomorrow to Szczebrzeszyn, please." "I didn't catch that. Could you spell it, please?"
He bought a cinema ticket for a very reasonable price.