Was heißt »Prä­zi­si­on« auf Spanisch?

Das Substantiv »Prä­zi­si­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • precisión

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Tom spricht immer mit robotischer Präzision.

Tom siempre habla con una precisión robótica.

Synonyme

Ak­ku­ra­tes­se:
atención
cuidado
exactitud
meticulosidad
Ak­ri­bie:
rigor
rigor científico
Gründ­lich­keit:
cuidado
esmero
minuciosidad

Spanische Beispielsätze

  • Ya no recuerdo con precisión.

  • Lo vi con precisión.

  • María está sentada en su escritorio y traduce una novela, rodeada de pilas de voluminosos diccionarios. María los necesita a todos, porque ella traduce con precisión casi fanática.

  • Este método permite medir con excelente precisión la distancia entre dos árboles.

  • Nadie puede predecir con precisión cómo se verá el mundo en doce años.

  • El objetivo de este estándar es definir con precisión las propiedades cualitativas de la miel.

  • Yo no recuerdo con precisión.

Präzision übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Präzision. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Präzision. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10059003, 10810182, 4533561, 3409712, 2471696, 2170149, 1712617 & 703010. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR