Was heißt »Prä­si­dent­schaft« auf Englisch?

Das Substantiv »Prä­si­dent­schaft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • presidency

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Höhepunkt seiner Karriere war die Präsidentschaft.

His career culminated in the presidency.

Seine Präsidentschaft ist faktisch heute zu Ende gegangen. Natürlich wird er im Amt bleiben, aber nicht im Besitz der Macht, denn er hat heute den Nachweis erbracht, dass er machtlos ist.

His presidency effectively ended today. Of course he will retain the office but not the powers, because he demonstrated today that he has none.

Die Präsidentschaft ist nicht sein Eigentum.

The presidency is not his property.

Englische Beispielsätze

By 1949 Einstein was in failing health. His health was so bad that when offered the presidency of Israel in 1952 he had to decline it.

Übergeordnete Begriffe

Amt:
office
Zeit:
time

Präsidentschaft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Präsidentschaft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3108973, 5978062, 11225084 & 3958863. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR