Was heißt »Po­li­zei­spit­zel« auf Englisch?

Das Substantiv Po­li­zei­spit­zel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • police informer
  • grass
  • stoolie
  • nark
  • stool pigeon
  • police spy

Synonyme

De­nun­zi­ant:
denouncer
Hin­weis­ge­ber:
whistleblower
In­for­mant:
informant
Sing­vo­gel:
Passerine
songbird
Whistle­blo­w­er:
whistle blower
whistle-blower
whistleblower
Zu­trä­ger:
informer

Englische Beispielsätze

  • Scythes are used for mowing grass by hand.

  • We lay down on the grass and stared at the night sky.

  • He used a weed eater to cut the grass near the fence.

  • This is grass-fed organic beef.

  • Tom sat on the grass next to Mary.

  • Hyacinths and fresh-cut grass remind me of my childhood.

  • The blackbird found a little red worm in the green grass.

  • The grass was soft.

  • The children trampled on the grass and the guard scolded them.

  • Let's suppose the grass fattens the cow and the cow produces 16 liters of milk every day.

  • Tom is lying on the grass.

  • There are many tall trees and different kinds of grass in the jungle.

  • The playful elephant calf chased egrets through the lush grass of the savannah.

  • Cows like to eat grass.

  • Horses eat grass.

  • They sat on the grass, playing ukulele and singing.

  • The girls wore grass skirts and had flowers around their necks.

  • The grass is green.

  • The grass has to be blasted.

  • Twice a week, the gardener would come to mow the lawn, so I could never lie down in the tall grass.

Übergeordnete Begriffe

Po­li­zei­spit­zel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Polizeispitzel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Polizeispitzel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2833333, 2776161, 2686380, 2675013, 2641841, 2516115, 2509057, 3318870, 2268042, 3426843, 3428656, 2083326, 3652033, 3773294, 1830623, 4211733, 4211734, 4308361, 1271273 & 4464789. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR