Was heißt »Po­li­zei­spit­zel« auf Französisch?

Synonyme

Hin­weis­ge­ber:

lanceur d’alerte

In­for­mant:

indic

informateur

Kund­schaf­ter:

éclaireur

Sing­vo­gel:

oiseau chanteur

V-Mann:

agent infiltré

indic

indicateur

informateur

Whistle­blo­w­er:

déclencheur d’alerte

dénonciateur

lanceur d’alerte

Zu­trä­ger:

indicateur

informateur

Französische Beispielsätze

• La balance commerciale enregistre un excédent de 76 milliards de dollars, avec des exportations atteignant 314 milliards de dollars et les importations 238 milliards de dollars.

• Les douze signes du Zodiac sont : le bélier, le taureau, les gémeaux, le cancer, le lion, la vierge, la balance, le scorpion, le sagittaire, le capricorne, le verseau et les poissons.

• Vous pouvez peser vos bagages sur cette balance.

• La balance semble décalée de deux livres.

• Veuillez placer vos bagages sur cette balance.

• Monte sur la balance.

• Oh ! ne balance pas, dans la prochaine tempête, à saisir le gouvernail mal dirigé.

• La monnaie commune européenne est sur la balance.

• « Prends ça avec humour, Tom ! » – « L’humour, je m’en balance ! »

• Tom se balance.

Übergeordnete Begriffe

Spit­zel:

dénonciateur

indic

indicateur