Was heißt »Kund­schaf­ter« auf Englisch?

Das Substantiv Kund­schaf­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • scout

Synonyme

Auf­klä­rer:
enlightener
De­nun­zi­ant:
denouncer
Hin­weis­ge­ber:
whistleblower
In­for­mant:
informant
Sing­vo­gel:
Passerine
songbird
V-Mann:
informer
Whistle­blo­w­er:
whistle blower
whistle-blower
whistleblower
Zu­trä­ger:
informer

Englische Beispielsätze

  • Tom is a boy scout.

  • I was a boy scout.

  • Mary earned many badges as a girl scout.

Kund­schaf­ter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kundschafter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kundschafter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6358170, 5858643 & 5390533. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR