Was heißt »Po­li­zei­be­am­ter« auf Italienisch?

Das Substantiv Po­li­zei­be­am­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • funzionario di polizia (männlich)
  • agente di polizia (männlich)
  • poliziotto (männlich)

Synonyme

Bul­le:
gorilla
maschio
omaccione
piedipiatti
toro
Po­li­zist:
piedipiatti
questurino
sbirro
vigile

Italienische Beispielsätze

  • Il ladro è corso via quando ha visto un poliziotto.

  • Perché sei un poliziotto, Tom?

  • Mio cognato è poliziotto.

  • Suo padre era un poliziotto.

  • Suo padre è poliziotto.

  • Tom rispose alle domande del poliziotto.

  • È un buon poliziotto.

Übergeordnete Begriffe

Be­am­ter:
funzionario
impiegato
ufficiale

Po­li­zei­be­am­ter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Polizeibeamter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Polizeibeamter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2685546, 4236541, 1333022, 955926, 634518, 5770292 & 8492759. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR