Was heißt »Po­et« auf Englisch?

Das Substantiv Po­et lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • poet

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er ist ein geborener Poet.

He is a born poet.

Alan ist ein Poet.

Alan is a poet.

Er ist ein Poet und Staatsmann.

He is a poet and statesman.

Allen ist ein Poet.

Allen is a poet.

Shakespeare ist einer der größten Poeten.

Shakespeare is one of the greatest poets.

Tom ist ein ganz schöner Poet.

Tom is quite a poet.

Tom ist ein Poet.

Tom is a poet.

Ich bin kein Poet.

I'm not a poet.

Tom ist ein Poet und ein Romantiker.

Tom is poetic and romantic.

Von der Liebe berührt, wird jeder zum Poeten.

Once touched by love, everyone becomes a poet.

Tom ist ein ziemlich guter Poet.

Tom is a pretty good poet.

Der Poet sieht, was die Sonne nicht sieht.

The poet sees what the sun does not.

Weibliche Wortform

Synonyme

Bar­de:
bard
Ly­ri­ker:
lyricist
Min­ne­sän­ger:
minnesinger

Englische Beispielsätze

  • Who's your favourite poet?

  • The poet uses the pencil as a brush to make his pictures.

  • This is where the poet was born.

  • This is the poet's birthplace.

  • Tom was an accomplished poet writing in French, but when he spoke, no one could understand him because he had a strong accent.

  • Tom was an accomplished poet writing in French; when he spoke, however, no one could understand him on account of his strong accent.

  • Get a glass of wine in you and you'll be a poet.

  • A glass of wine will turn you into a poet.

  • A glass of wine will make you a poet.

  • A great poet is said to have lived here.

  • They say a great poet lived here.

  • It's said that a great poet lived here.

  • He was writing a biography of a famous poet.

  • Tom isn't a good poet.

  • You're a born poet.

  • Tom is a real poet.

  • Tom is a true poet.

  • She's a strange, enigmatic and inspiring poet.

  • He's a poet.

  • Tom is a good poet.

Übergeordnete Begriffe

Künst­ler:
artist

Po­et übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Poet. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Poet. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 536888, 1432975, 1769546, 2139823, 3086553, 4018543, 6462540, 6476874, 7261051, 7458789, 8648448, 11977980, 11931016, 11474942, 10794819, 10794818, 10221644, 10221643, 10129944, 10129943, 10129942, 9479884, 9476305, 9476304, 9195567, 8976478, 8836909, 8643633, 8643631, 8585228, 8408420 & 8333054. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR