Was heißt »Pin­gu­in« auf Englisch?

Das Substantiv Pin­gu­in lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • penguin

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Pinguine leben hauptsächlich in der Antarktis.

Penguins live mainly in the Antarctic.

Sie soll Besitzerin der größten Pinguinsammlung im ganzen Lande sein. Plüschtiere, Porzellanfiguren, Bilder, Bücher, Postkarten – alles ist dabei. Nur einen echten Pinguin, den hat sie noch nicht.

They say she's the owner of the largest collection of penguins in the land. Cuddly toys, porcelain figurines, pictures, books, postcards – it's all there. Only, she doesn't have an actual penguin yet.

In Japan soll es Leute geben, die sich einen Pinguin halten.

Supposedly there are people in Japan who keep a penguin as a pet.

Ein Pinguin ist ein Vogel, der nicht fliegen kann.

A penguin is a bird that cannot fly.

In der Arktis gibt es keine Pinguine.

In the Arctic there are no penguins.

Am Nordpol gibt es keine Pinguine.

At the North Pole, there are no penguins.

Dieser Pinguin ist echt süß!

This penguin is really cute.

Alle nannten ihn den Pinguin, weil er klein und dick war.

They all called him Penguin, due to him being short and fat.

Tom sagte zu mir, ich würde gehen wie ein Pinguin.

Tom told me I walked like a penguin.

Was ist der Unterschied zwischen einem Pinguin und einem Alk?

What's the difference between a penguin and an auk?

Wissenschaftler haben unlängst in der Antarktis eine Kolonie fliegender Pinguine entdeckt.

Scientists have just discovered a colony of flying penguins living in Antarctica.

Diese Fernsehsendung handelt von Pinguinen.

This TV show is about penguins.

Pinguine sind geschickte Schwimmer.

Penguins are accomplished swimmers.

Ich bin kein Pinguin.

I am not a penguin.

I'm not a penguin.

Der Pinguin sprang aus dem Wasser.

The penguin jumped out of the water.

Pinguine stehen oft eng beisammen, um sich warm zu halten.

Penguins often huddle together to keep warm.

Die Pinguine sind sterbenskrank.

The penguins are deathly ill.

Der Pinguin wurde von einem Eisbären gefressen.

The penguin was eaten by a polar bear.

Leben in Dänemark Pinguine?

Do penguins live in Denmark?

Ich gehe wie ein Pinguin.

I walk like a penguin.

Pinguine leben fast ausschließlich auf der Südhalbkugel.

Penguins live almost exclusively in the Southern Hemisphere.

Diese Orcas jagen Pinguine.

These orcas hunt penguins.

Warum gibt es in der Antarktis keine Eisbären und in der Arktis keine Pinguine?

Why are there no polar bears in Antarctica and no penguins in the Arctic?

Stimmt es, dass es auf Madagaskar und in Australien Pinguine gibt?

Are there really penguins in Madagascar and Australia?

Is it true that there are penguins in Madagascar and Australia?

Ist das ein Pinguin?

Is that a penguin?

Du bist kein Pinguin.

You are not a penguin.

Ihr seid keine Pinguine.

You're not penguins.

Der Zoo hat außer den Pinguinen auch noch vieles andere zu bieten.

The zoo has many other attractions aside from the penguins.

Deutsche Unfallchirurgen empfehlen, dass man wie ein Pinguin gehen soll, wenn man auf Eis nicht ausrutschen will.

German trauma surgeons recommend that people walk like penguins to avoid slipping on ice.

Auf der Insel nistet eine kleine Population von Pinguinen.

A small population of penguins nests on the island.

Nesting on the island is a small population of penguins.

There's a small population of penguins nesting on the island.

Pinguine können nicht fliegen, aber sie können schwimmen.

Penguins aren't able to fly, but they can swim.

Wissenschaftler besuchen die Antarktis, um Pinguine zu studieren.

Scientists visit Antarctica to study penguins.

Englische Beispielsätze

  • Mary liked the cute penguin picture in Tom's user profile.

  • This baby penguin is too cute!

  • I love the penguin house at the zoo.

  • I am a native speaker of the penguin language.

Übergeordnete Begriffe

See­vo­gel:
sea bird
seabird
seafowl
Tier:
animal
beast
dēor
nyten
Vo­gel:
bird
foul
fowl
fugol

Untergeordnete Begriffe

Ade­lie­pin­gu­in:
Adelie penguin
Esels­pin­gu­in:
gentoo penguin
Fel­sen­pin­gu­in:
rockhopper penguin
Gold­schopf­pin­gu­in:
macaroni penguin
Hau­ben­pin­gu­in:
royal penguin
Kai­ser­pin­gu­in:
Emperor Penguin
Kro­nen­pin­gu­in:
erect-crested penguin
Zwerg­pin­gu­in:
little penguin

Pin­gu­in übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pinguin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1306746, 1590310, 1590311, 1695481, 2110389, 2137251, 2871240, 2966328, 3297281, 3890155, 4022720, 4548925, 4682987, 5841253, 6577567, 6680927, 6916525, 7010884, 8097490, 8242435, 8282823, 8296072, 9103715, 9525742, 9741670, 10007228, 10007229, 10232076, 10545487, 10675916, 11032434, 11732177, 2834674, 1848, 4873717 & 10007125. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR