Permafrost

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈpɛʁmaˌfʁɔst ]

Silbentrennung

Einzahl:Permafrost
Mehrzahl:Permafröste

Definition bzw. Bedeutung

Erdschicht, welche über das ganze Jahr gefroren ist.

Begriffsursprung

Kunstwort aus permanent und Frost

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Permafrostdie Permafröste
Genitivdes Permafrosts/​Permafrostesder Permafröste
Dativdem Permafrost/​Permafrosteden Permafrösten
Akkusativden Permafrostdie Permafröste

Anderes Wort für Per­ma­frost (Synonyme)

Dauerfrost
Dauerfrostboden:
Geologie: Schicht des Erdbodens, die so tief ist, dass sie ganzjährig gefroren ist (eine Temperatur unter dem Gefrierpunkt aufweist)
Permafrostboden:
tief gelegene Schicht des Erdbodens in kalten Regionen, die ganzjährig gefroren ist

Beispielsätze

Ein Fünftel der Erdoberfläche ist von Permafrost bedeckt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der tauende Permafrost betreffe vor allem Bergtouren in höheren Lagen ab 2500 bis 3000 Meter, erklärte der Deutsche Alpenverein in München.

  • Das Gleiche gilt für das Abschmelzen der Gletscher und zum Teil auch für das Tauen des Permafrosts.

  • Wenn der arktische Permafrost taut, wird Methan freigesetzt – womöglich deutlich mehr als bisher angenommen.

  • Die Mumie wurde bereits 2016 von einem Arbeiter einer Goldmine im kanadischen Permafrost entdeckt.

  • Man muss sich vor Augen führen, dass das aktuelle Auftauen des Permafrosts nicht einfach stoppen wird.

  • Das könnte ein frommer Wunsch bleiben, da die Gletscher und der Permafrost immer mehr abschmelzen.

  • Die aber beginnen wegen schmelzendem Permafrost und zunehmend heissen Sommer zu bröckeln.

  • Zum ersten Mal seit 2009 hat sich der alpine Permafrost nicht erwärmt.

  • Die Erwärmung des Permafrosts zeigt sich auch in der Bewegung der Blockgletscher, also von Schuttmassen aus Eis und Gesteinsbrocken.

  • Die Stiefel sind ein Muss, denn im Sommer taut der Permafrost, und einzelne Gebiete sind fast sumpfig.

  • Permafrost reagiert rasch auf Klimaänderungen.

  • Die Pflanzendecke und der Moorgürtel könnten weiter Richtung Norden rücken, wo heute Permafrost ist.

  • Auch in 200 Jahren rechne man hier noch mit Permafrost.

  • Die Pfähle, auf denen das Hochschul-Gebäude steht, sind 12 Meter tief in den Permafrost getrieben.

  • Die gewaltigen Zugmaschinen verwüsteten die dünne Erdschicht über dem Permafrost.

  • Hisashis Untersuchungen besitzen große Bedeutung für den Bau von frostsicheren Straßen und Gebäuden in Gegenden mit Permafrost.

  • Wer den Permafrost in Bremen nicht kennt, weiß nicht, was eine warme Hand ist.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Armenisch: Հավերժական սառցույթ (haverzhakan sarrc’ujt’)
  • Bosnisch: permafrost
  • Chinesisch: 永久冻土 (yǒngjiǔ dòng tǔ)
  • Englisch: permafrost
  • Französisch:
    • permafrost (männlich)
    • pergélisol (männlich)
  • Italienisch: permafrost (männlich)
  • Katalanisch: permagel (männlich)
  • Lettisch: mūžīgais sasalums
  • Litauisch: amžinasis įšalas
  • Mazedonisch: пермафрост (permafrost) (weiblich)
  • Niederländisch: permafrost (männlich)
  • Obersorbisch:
    • trajny zmjerzk (männlich)
    • permazmjerzk (männlich)
  • Portugiesisch: permafrost (männlich)
  • Russisch: многолетняя мерзлота (weiblich)
  • Serbisch: пермафрост (permafrost)
  • Serbokroatisch: пермафрост (permafrost)
  • Slowakisch: permafrost (männlich)
  • Slowenisch: permafrost
  • Spanisch: permafrost (männlich)
  • Tschechisch: permafrost (männlich)
  • Ukrainisch: багаторічна мерзлота (bahatorična merzlota) (weiblich)
  • Weißrussisch: шматгадовая мерзлата (weiblich)

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Per­ma­frost be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × R, 1 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × M, 1 × O, 1 × P, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × F, 1 × M, 1 × P, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R und A mög­lich. Im Plu­ral Per­ma­frös­te zu­dem nach dem S.

Das Alphagramm von Per­ma­frost lautet: AEFMOPRRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Mün­chen
  5. Aachen
  6. Frank­furt
  7. Ros­tock
  8. Offen­bach
  9. Salz­wedel
  10. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Emil
  3. Richard
  4. Martha
  5. Anton
  6. Fried­rich
  7. Richard
  8. Otto
  9. Samuel
  10. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Mike
  5. Alfa
  6. Fox­trot
  7. Romeo
  8. Oscar
  9. Sierra
  10. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Per­ma­frost (Sin­gu­lar) bzw. 26 Punkte für Per­ma­frös­te (Plural).

Permafrost

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Per­ma­frost kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Permafrost Eva Baltasar | ISBN: 978-1-91150-875-5
  • The Permafrost Environment Stuart A. Harris | ISBN: 978-0-36736-903-3
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Permafrost. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Permafrost. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 784605. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Duden Online
  2. kreiszeitung.de, 20.06.2023
  3. tagesschau.de, 09.08.2021
  4. science.orf.at, 03.08.2021
  5. science.orf.at, 21.12.2020
  6. derstandard.at, 31.12.2020
  7. blick.ch, 23.11.2019
  8. blick.ch, 07.08.2019
  9. basellandschaftlichezeitung.ch, 09.04.2018
  10. derstandard.at, 06.02.2017
  11. bazonline.ch, 02.05.2013
  12. science.orf.at, 18.11.2012
  13. merkur.de, 05.08.2010
  14. taz.de, 26.02.2008
  15. focus.msn.de, 09.10.2006
  16. DIE WELT 2001
  17. Spektrum der Wissenschaft 1997
  18. TAZ 1997