Was heißt »Pe­dal« auf Französisch?

Das Substantiv »Pe­dal« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • pédale (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Tom hat neue Pedale an dem Fahrrad angebracht, mit dem er zur Schule fährt.

Tom a mis de nouvelles pédales sur le vélo avec lequel il va à l'école.

Manche Sätze ergeben keinen Sinn, wie etwa der folgende: „Je mehr du langsamer in die Pedale trittst, desto weniger kommst du schneller voran.“

Certaines phrases n'ont pas de sens, comme par exemple : « Plus tu pédales moins vite, moins t'avances plus vite. ?

Antonyme

Ma­nu­al:
manuel

Französische Beispielsätze

  • Il fait sa pédale.

  • Il fait la pédale.

  • Appuie sur la pédale de frein pour allumer tes feux stop.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Brems­pe­dal:
pédale de frein
Gas­pe­dal:
accélérateur

Pedal übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pedal. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1932283, 8877959, 962150, 962149 & 749483. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR