Was heißt »Kla­vi­a­tur« auf Französisch?

Das Substantiv »Kla­vi­a­tur« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • clavier (männlich)

Synonyme

Aus­wahl:
choix
sélection
Ma­nu­al:
manuel
Pa­let­te:
gamme
palette
Reich­tum:
richesse
Sor­ti­ment:
assortiment
Spek­t­rum:
spectre
Viel­falt:
diversité
variété

Französische Beispielsätze

  • J'ai laissé ce médicament sur le clavier de l'ordinateur pour ne pas oublier de le prendre à l'heure.

  • Mon ordinateur a un clavier français.

  • J'ai explosé mon clavier dans un accès de rage.

  • Avez-vous le clavier berbère sur vos téléphones?

  • Il a le clavier berbère sur son téléphone.

  • Elle a le clavier berbère sur son téléphone.

  • Nous avons le clavier berbère sur nos téléphones.

  • Ils ont le clavier berbère sur leurs téléphones.

  • Elles ont le clavier berbère sur leurs téléphones.

  • C'est mon clavier d'ordinateur.

  • Il me faut un clavier.

  • Peut-être as-tu seulement besoin d'un clavier français avec accents.

  • Il est malaisé d'écrire des phrases en espéranto sans un clavier approprié.

  • Il est mal aisé d'écrire des phrases en espéranto sans clavier adapté.

  • Mon chat aime mon clavier.

  • J'ai de gros doigts, alors je ne peux pas utiliser un petit clavier.

  • Mon chat a pris l’habitude de se promener sur mon clavier d’ordinateur.

  • Que t'ai-je dit à propos de l'alimentation au-dessus du clavier ?

  • C'est difficile d'écrire des phrases en espéranto sans clavier espéranto.

  • Les textes finnois ont l'air comme si le clavier s'était coincé en écrivant.

Übergeordnete Begriffe

Kla­vier:
piano

Untergeordnete Begriffe

Key­board:
orgue électronique
Ma­nu­al:
manuel
Pe­dal:
pédale

Klaviatur übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Klaviatur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Klaviatur. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11124967, 8978869, 8296818, 7670707, 7670705, 7670703, 7670697, 7670693, 7670692, 6879022, 5600997, 3931389, 3247249, 3240259, 1697541, 1181820, 1130682, 1128928, 1103496 & 1082116. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR