Was heißt »Pa­ra­dox« auf Russisch?

Das Substantiv »Pa­ra­dox« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • парадокс (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Wie viele wunderbare Entdeckungen erklären uns erleuchtend der Geist und die Erfahrung, als Tochter schwerer Irrtümer, und auch das Genie, der Freund der Paradoxe.

О сколько нам открытий чудных готовят просвещенья дух и опыт, сын ошибок трудных, и гений, парадоксов друг...

Dies ist ein Paradox. Aber die Wissenschaftler haben sicherlich eine Erklärung dafür.

Это парадокс. Но у учёных наверняка есть для этого объяснение.

Synonyme

Oxy­mo­ron:
оксюморон
Pa­ra­do­xie:
парадоксальность
Wi­der­spruch:
противоречие

Russische Beispielsätze

  • Ты знаешь парадокс про Ахиллеса и черепаху?

  • "Поспешай медленно!" - это парадокс.

Paradox übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Paradox. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Paradox. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1872531, 2434723, 2309562 & 2005079. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR