Was heißt »Pa­ra­dox« auf Französisch?

Das Substantiv »Pa­ra­dox« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • paradoxe (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Dies war einst ein Paradox, aber nun bestätigt es die Zeit.

Ça a été un paradoxe, mais maintenant, l'époque l'entérine.

Synonyme

Oxy­mo­ron:
oxymore
Pa­ra­do­xie:
caractère paradoxal
paradoxisme
Wi­der­spruch:
contradiction

Französische Beispielsätze

  • « Hâte-toi avec lenteur ! » est un paradoxe.

  • Connais-tu le paradoxe d'Achille et de la tortue ?

Paradox übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Paradox. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Paradox. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1222848, 1525455 & 1021838. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR