Was heißt »Oran­gen­saft« auf Ungarisch?

Das Substantiv Oran­gen­saft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • narancslé

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

"Ja, Orangensaft bitte", sagt Mike.

Igen, narancslevet kérek - mondja Mike.

Ich hätte gern Orangensaft.

Narancslevet kérnék.

Ja, Orangensaft bitte.

Igen, narancslevet kérek.

Die Leute trinken mehr und mehr Orangensaft.

Az emberek egyre több narancsszörpöt isznak.

Wie viel kostet der Orangensaft?

Mennyibe kerül a narancslé?

Mein übliches Getränk ist Apfelsaft mit Mineralwasser, aber auch Orangensaft mag ich.

Szokásos italom az almalé ásványvízzel, de megiszom a narancslevet is.

Trankst du diesen Orangensaft?

Megittad ezt a narancslevet?

Ich trinke Orangensaft.

Narancslevet iszom.

Tom trank ein Glas Orangensaft.

Tomi megivott egy pohár narancslét.

Als ich sagte, dass ich Durst hätte, dachte ich nicht, dass du mir Orangensaft bringen würdest. Hast du keinen Whisky zu Hause?

Amikor azt mondtam, szomjas vagyok, nem arra gondoltam, hogy narancslét hozol be. Nincs itthon whiskyd?

Tom bestellte sich Orangensaft.

Tomi rendelt magának narancslét.

„Was möchtest du trinken? Ich habe Orangensaft und Eistee.“ – „Nur ein Glas Mineralwasser.“

Mit szeretnél inni? Van narancslém és jeges teám. - Csak egy pohár ásványvizet.

Oran­gen­saft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Orangensaft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 424, 608776, 795300, 814910, 932332, 1606870, 1789514, 2771773, 5091287, 6211292, 6906037 & 8913645. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR