Was heißt »Oder« auf Polnisch?

Das Substantiv Oder lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • lub

Synonyme

Dis­junk­ti­on:
alternatywa
alternatywa rozłączna
alternatywa wykluczająca
dysjunkcja
kontrawalencja

Polnische Beispielsätze

  • Można zetrzeć ser lub pomidory na tarce.

  • Jak się nazywa autor piszący książki lub przemówienia za inne osoby?

  • Kup lub umrzyj!

  • Uprasza się o niezastawianie wolnych siedzeń bagażami lub ubraniami, tak aby wsiadający pasażerowie mogli zająć miejsca.

  • Piękno bez dobra jest jak dom bez drzwi, statek bez wiatru lub źródło bez wody.

  • Nie, kwiaty nie są zielone, lecz czerwone, białe, żółte lub niebieskie.

  • Jabłka są czerwone lub zielone.

  • Lek można przyjmować sam lub zmieszany, w celu poprawienia smaku, z napojem mlecznym o smaku czekoladowym.

  • Kiedy objawy ustąpią lub zmniejszy się ich nasilenie, wlew leku będzie kontynuowany.

  • Dobra teoria charakteryzuje się tym że stawia kilka hipotez, które w zasadzie mogą być obalone lub zaprzeczone poprzez obserwację.

  • Klosze na ser wytwarza się głównie ze szkła, plastiku lub ceramiki.

  • Poinformuję Panią jutro lub pojutrze.

  • Poinformuję Pana jutro lub pojutrze.

  • Prędzej lub później i tak umrzemy.

  • Podawać z sosem sojowym, octem ryżowym lub sherry.

Übergeordnete Begriffe

Wort:
słowo
wyraz

Oder übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Oder. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Oder. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8727237, 6207684, 6067369, 5700225, 11275416, 11298092, 3718744, 1759038, 1759034, 1361827, 1354554, 1223424, 917736, 578068 & 361190. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR