Was heißt »Niet« auf Esperanto?
Das Substantiv Niet lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- nito
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Dieser Kerl ist eine Niete.
Tiu ulo estas sentaŭgulo.
In unserer Firma sitzen an allen entscheidenden Stellen Nieten.
En nia firmao je ĉiuj decidaj postenoj sidas nuloj.
Der Verlagsbuchhandel ist eine Lotterie, wo es immer neun Nieten gegen einen Treffer gibt.
La librokomerco estas loterio, kie ekzistas naŭ sengajnaj lotoj kaj nur unu gajno.
Diese Partei ist ein Sammelbecken von Nieten, die ihren eigenen Abstieg nicht wahrhaben wollen.
Ĉi tiu partio estas kolektujo de fiaskuloj, kiuj ne volas rimarki la propran faladon.
Im Schwimmen bin ich eine Niete.
Mi tute ne lertas pri naĝado.