Was heißt »Neu­gier­de« auf Ungarisch?

Das Substantiv Neu­gier­de lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • kiváncsiság

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Die Neugierde ist Bestandteil der Intelligenz.

A kíváncsiság az intelligencia egyik összetevője.

Beständiges Glück besteht aus Neugierde.

Az állandó szerencse a kíváncsiságból adódik.

Neugierde ist ein Wesensmerkmal des Menschen.

A kíváncsiság alapvető emberi tulajdonság.

Neugierde liegt mir im Blut.

Véremben van a kíváncsiság.

Ich habe es nur aus Neugierde getan.

Csak kíváncsíságból tettem.

Synonyme

In­te­r­es­se:
érdeklődés

Neu­gier­de übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Neugierde. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Neugierde. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 797430, 10503099, 10773708, 11061522 & 11814395. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR