Neues Testament
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Das zentrale Schriftwerk des Christentums, das vor allen Dingen Erzählungen über Wort- und Tatzeugnisse von Jesus Christus sowie einiger ausgewählter erster Jünger, insbesondere der Apostel sowie einige Briefe und eine Apokalypse enthält.
Begriffsursprung
Wortverbindung aus dem Adjektiv neu sowie dem Substantiv Testament
Der Begriff Neues Testament hat sich aus dem griechischen „Καινὴ Διαθήκη“ (Kainē Diathēkē) entwickelt, was „Neuer Bund; Neues Testament“ heißt und ins Lateinische mit „Novum Testamentum“ übersetzt worden ist. Jesus Christus benutzt den Ausdruck beim letzten Abendmahl, in bewusster Anlehnung an das Wort des Propheten Jeremia: „Siehe, es kommt die Zeit, spricht der Ewige, da will ich mit dem Haus Israel und dem Haus Juda einen Neuen Bund schließen.“
Abkürzungen
- N. T.
- NT
Anderes Wort für Neues Testament (Synonyme)
- Neuer Bund
- NT
Gegenteil von Neues Testament (Antonyme)
- Altes Testament:
- die übliche Bezeichnung für die ins Griechische übertragene jüdische Sammlung biblischer Bücher, die aus den drei Hauptteilen der Tora, der Nevi'im und den Ketubim, die unter anderem aus den Psalmen, den Sprüchen und dem Buch Iob besteht
Beispielsätze
Übersetzungen
- Altgriechisch: Καινὴ Διαθήκη (Kainē Diathēkē)
- Englisch: New Testament
- Französisch:
- Nouvelle Alliance (weiblich)
- Nouveau Testament (männlich)
- Georgisch: ახალი აღთქმა (akhali aghtkma)
- Italienisch: Nuovo Testamento (männlich)
- Katalanisch: Nou Testament (männlich)
- Kurmandschi: Peymana Nû
- Latein: Novum Testamentum (sächlich)
- Litauisch: Naujasis Testamentas (männlich)
- Neugriechisch: Καινή Διαθήκη (Kení Diathíki) (weiblich)
- Okzitanisch: Novèl Testament (männlich)
- Polnisch: Nowy Testament (männlich)
- Schwedisch: nya testamentet
- Spanisch: Nuevo Testamento (männlich)
- Tschechisch: Nový zákon (männlich)
- Ungarisch: Újszövetség
- Vietnamesisch:
- Tân Ước
- Tân Ước Hi văn
- Kinh Thánh Hi văn
Wortaufbau
Das aus zwei Wörtern gebildete Substantiv Neues Testament besteht aus 14 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 4 × E, 3 × T, 2 × N, 2 × S, 1 × A, 1 × M & 1 × U
- Vokale: 4 × E, 1 × A, 1 × U
- Konsonanten: 3 × T, 2 × N, 2 × S, 1 × M
Das Alphagramm von Neues Testament lautet: AEEEEMNNSSTTTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Nürnberg
- Essen
- Unna
- Essen
- Salzwedel
- neues Wort
- Tübingen
- Essen
- Salzwedel
- Tübingen
- Aachen
- München
- Essen
- Nürnberg
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Nordpol
- Emil
- Ulrich
- Emil
- Samuel
- neues Wort
- Theodor
- Emil
- Samuel
- Theodor
- Anton
- Martha
- Emil
- Nordpol
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- November
- Echo
- Uniform
- Echo
- Sierra
- new word
- Tango
- Echo
- Sierra
- Tango
- Alfa
- Mike
- Echo
- November
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.
Worthäufigkeit
Das Nomen Neues Testament kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.