Was heißt »Ne­ben­ton« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Ne­ben­ton« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • biton

Synonyme

An­deu­tung:
antydan
antydning
hänsyftning
An­flug:
inflygning
An­klang:
anklang
genklang
samklang
Bei­ge­schmack:
bismak
Ge­ruch:
doft
lukt
Kon­no­ta­ti­on:
konnotation
Ne­ben­ak­zent:
bisak
Ne­ben­be­deu­tung:
bibetydelse
konnotation
Un­ter­ton:
underton

Übergeordnete Begriffe

Ak­zent:
accent
brytning
Aus­sa­ge:
påstående
uppgift
Ton:
lera
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nebenton. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Nebenton. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0