Was heißt »Ne­ben­kos­ten« auf Französisch?

Das Substantiv »Ne­ben­kos­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • charges (weiblich)
  • coûts additionnels (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Nebenkosten sind nicht inbegriffen.

Les frais annexes ne sont pas compris.

Les frais annexes ne sont pas inclus.

Französische Beispielsätze

  • Dieu ne soulage pas les charges mais renforce les épaules.

  • Le loyer s'élève à sept cents euros sans les charges.

Übergeordnete Begriffe

Kos­ten:
coût
dépenses
frais

Nebenkosten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nebenkosten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1000707, 1336804 & 1310464. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR