Naturhafen

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ naˈtuːɐ̯ˌhaːfn̩ ]  

Silbentrennung

Einzahl: Na‧tur‧ha‧fen
Mehrzahl: Na‧tur‧hä‧fen

Definition bzw. Bedeutung

Küsten-/Uferbereich, der aufgrund seiner geografischen Eigenschaften zur Nutzung als Hafen geeignet ist.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Natur und Hafen.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Naturhafendie Naturhäfen
Genitivdes Naturhafensder Naturhäfen
Dativdem Naturhafenden Naturhäfen
Akkusativden Naturhafendie Naturhäfen

Beispielsätze (Medien)

  • Die Fahrt in den Naturhafen von Bonifacio ist spektakulär.

  • Die Fährleute laden die Gäste ins Sammeltaxi und fahren sie vom Naturhafen in Richtung Spree.

  • Sie weiß nicht, dass Guantanamo-Bay tatsächlich ein Naturhafen in Kubas Südosten ist - gelegen auf derselben großen Insel wie Havanna.

  • Auch zum Speyerer Naturhafen waren am Vormittag mehrere tausend Menschen gekommen, um sich das Spektakel anzuschauen.

  • Mit rund 5.500 Metern Länge und etwa 1.200 Metern Breite ist er der größte Naturhafen des Mittelmeers und belebtes Zentrum der Insel.

  • Im Paradise Harbour, einem von steilen Gletschern umgebenen Naturhafen, besuchen wir die argentinische Station "Almirante Brown".

  • Mit Port Stephens ist die gesamte Region rund um diesen Naturhafen gemeint - ein Mekka für Wassersportler.

  • San Antonio, ein Naturhafen wie eine Piratenbucht.

  • Der eigene Naturhafen hat 120 Liegeplätze; Segel- oder Motorboote können in jeder Größe gemietet werden.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Na­tur­ha­fen be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × N, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × R, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × F, 1 × H, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten A, R und zwei­ten A mög­lich. Im Plu­ral Na­tur­hä­fen nach dem A, R und Ä.

Das Alphagramm von Na­tur­ha­fen lautet: AAEFHNNRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Nürn­berg
  2. Aachen
  3. Tü­bin­gen
  4. Unna
  5. Ros­tock
  6. Ham­burg
  7. Aachen
  8. Frank­furt
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Nord­pol
  2. Anton
  3. Theo­dor
  4. Ulrich
  5. Richard
  6. Hein­reich
  7. Anton
  8. Fried­rich
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Novem­ber
  2. Alfa
  3. Tango
  4. Uni­form
  5. Romeo
  6. Hotel
  7. Alfa
  8. Fox­trot
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Na­tur­ha­fen (Sin­gu­lar) bzw. 19 Punkte für Na­tur­hä­fen (Plural).

Naturhafen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Na­tur­ha­fen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Naturhafen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bazonline.ch, 21.11.2023
  2. tagesspiegel.feedsportal.com, 20.07.2013
  3. taz.de, 03.05.2010
  4. netzeitung.de, 14.04.2008
  5. newsticker.fernweh.com, 05.06.2007
  6. welt.de, 04.02.2006
  7. abendblatt.de, 26.09.2004
  8. DIE WELT 2000
  9. Süddeutsche Zeitung 1995