Nachspielzeit
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Nach‧spiel‧zei‧ten
Definition bzw. Bedeutung
Eine nach jeder Halbzeit eines Fußballspiels vom Schiedsrichter festgelegte zusätzliche Spielzeit, die Unterbrechungen während des Spiels ausgleicht.
Begriffsursprung
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs nachspielen und dem Substantiv Zeit.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Nachspielzeit | die Nachspielzeiten |
| Genitiv | die Nachspielzeit | der Nachspielzeiten |
| Dativ | der Nachspielzeit | den Nachspielzeiten |
| Akkusativ | die Nachspielzeit | die Nachspielzeiten |
Sinnverwandte Wörter
- Overtime:
- Verlängerung eines Spiels, wenn es am Ende der regulären Spielzeit unentschieden steht
Beispielsätze
Erst in der Nachspielzeit gelang es ihnen, nach einer Ecke den Ball über die Linie zu bringen.
City fand erst spät ins Spiel zurück und erzielte in der Nachspielzeit einen Ausgleichstreffer.
In einem Fussballspiel unterscheidet man zwischen der Regelzeit und der Nachspielzeit.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auf dramatische Weise gelang in der fünften Minute der Nachspielzeit die Rettung.
Als die Attendorner auch in der siebenmünitigen Nachspielzeit nichts mehr anbrennen ließen, war der Aufstieg schließlich perfekt.
Aufbau-Kicker Patrick Behrens sah als Auswechselspieler in der Nachspielzeit die Rote Karte.
Als auch die Nachspielzeit vorüber war, ließen die Spieler des ihre Köpfe hängen oder sanken enttäuscht und erschöpft zu Boden.
Agüero macht in der dritten Minute der Nachspielzeit das 3:4.
Beim Pokalfight gegen Ingolstadt sah in der Nachspielzeit einen kuriosen Platzverweis.
Aber nach einen Tormann-Foul in der Nachspielzeit gab es einen Elfmeter für die Gäste.
Bast Dost sorgt in der dritten Minute der Nachspielzeit mit seinem vierten Tor für die endgültige Entscheidung.
Dem eingewechselten Marco Stefandl war es vorbehalten, in der dritten Minute der Nachspielzeit den 3:2-Siegtreffer zu erzielen.
Das ärgerliche Tor in der Nachspielzeit beschert den Baslern eine Herkules-Aufgabe in London.
Aber die obligatorische Minute an Nachspielzeit wird es wohl noch geben.
Am Samstag kam man bis zur turbulenten Nachspielzeit nicht mal zu einer echten Torchance.
Denn vor allem der Platzverweis in der Nachspielzeit gegen Florian Decise wird den Rödelheimern weh tun.
Der Angreifer traf in der zweiten Minute der Nachspielzeit zum 1:0 (0:0) der Pfälzer gegen das Schlusslicht.
Dabei erzielte der Argentinier Lionel Messi den Siegtreffer durch einen Foulelfmeter in der Nachspielzeit.
Nach einem weitgehend souveränen Spiel handelte sich Ruttens Team bei Getafe in der Nachspielzeit einen Gegentreffer ein.
In der Nachspielzeit unternahm Kassels Dauerbrenner einen seiner bekannten Ausflüge in des Gegners Strafraum.
Als dann Nedved in der Nachspielzeit einen Freistoß aufs Tor zirkelte, lagen kurzzeitig auch bei Torhüter Oliver Kahn die Nerven blank.
Das Tor erzielte der kurz zuvor eingewechselte Ugur Siyeer in der Nachspielzeit.
Das war beim FC Bayern ähnlich nach der Niederlage im Finale '99 gegen Manchester (1:2 in der Nachspielzeit, d. Red.).
Durch ein Kopfballtor von Jens Scharping in der Nachspielzeit festigten die Lübecker Platz eins.
Den Anschlusstreffer für die Hamburger erzielte Torhüter Jörg Butt, der in der Nachspielzeit einen Foulelfmeter verwandelte.
Am Sonntagabend in Oslo traf Mehmet Scholl per Freistoß, konsequenterweise in der Nachspielzeit.
Gerade gegen die "Glücksritter" aus Österreich, die bislang jeweils in der Nachspielzeit zum 1:1 kamen, ist höchste Konzentration gefragt.
Vielleicht schon seit 1990, spätestens aber seit 1994, agiert Helmut Kohl in seiner politischen Nachspielzeit.
Erst in der Nachspielzeit kam Grün-Weiß durch Uwe Thumeyer zum 1:1. Danach dominierte der Hausherr.
Übersetzungen
- Englisch:
- injury time
- additional time
- stoppage time
- Französisch:
- temps (de jeu) additionnel (männlich)
- arrêts de jeu (männlich)
- Italienisch: tempi di recupero
- Niederländisch: blessuretijd (männlich)
- Polnisch: czas dodany za przerwy w grze
- Portugiesisch:
- descontos
- acréscimo
- Schwedisch:
- övertid
- förlängning
- Spanisch: tiempo de descuento
- Türkisch: uzatmalar
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Nachspielzeit besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × I, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × P, 1 × S, 1 × T & 1 × Z
- Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × A
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × P, 1 × S, 1 × T, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem H und L möglich. Im Plural Nachspielzeiten zudem nach dem zweiten I.
Das Alphagramm von Nachspielzeit lautet: ACEEHIILNPSTZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Nürnberg
- Aachen
- Chemnitz
- Hamburg
- Salzwedel
- Potsdam
- Ingelheim
- Essen
- Leipzig
- Zwickau
- Essen
- Ingelheim
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Nordpol
- Anton
- Cäsar
- Heinreich
- Samuel
- Paula
- Ida
- Emil
- Ludwig
- Zacharias
- Emil
- Ida
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- November
- Alfa
- Charlie
- Hotel
- Sierra
- Papa
- India
- Echo
- Lima
- Zulu
- Echo
- India
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort Nachspielzeit (Singular) bzw. 25 Punkte für Nachspielzeiten (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Nachspielzeit kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Nachspielzeit – ein Leben mit dem Fußball
- Nachspielzeiten
Film- & Serientitel
- Footballers Wive$ – Nachspielzeit (TV-Serie, 2005)
- Nachspielzeit (Fernsehfilm, 2015)