Was heißt »Nach­rich­ten­sen­dung« auf Englisch?

Das Substantiv »Nach­rich­ten­sen­dung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • news

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Mann schaute die Nachrichtensendung an und war geschockt.

The man glanced at the news program and was shocked.

Synonyme

Antonyme

Fern­seh­film:
telefilm
television film
television movie
Hör­spiel:
audio play
radio drama

Englische Beispielsätze

  • "Any news?" "No, nothing."

  • I've just heard the news.

  • I have some bad news to tell you.

  • I have to tell you some bad news.

  • I've got to tell you some bad news.

  • She is watching the news on television.

  • Do you watch the news?

  • I won't deny that I was surprised by the news.

  • The whole neighbourhood was surprised by the news.

  • I've got news for you!

  • This news has caused a lot of confusion.

  • He watches the 7.30 news on television every evening.

  • He watches the news on television at 7.30 every evening.

  • Did you watch the news tonight?

  • Have you seen the news this evening?

  • The bad news came thick and fast.

  • The news completely wrong-footed us.

  • The news caught us completely off guard.

  • The news caught us completely unawares.

  • I've just seen it on the news.

Übergeordnete Begriffe

Sen­dung:
broadcasting

Nachrichtensendung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nachrichtensendung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Nachrichtensendung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1941671, 11559485, 11559391, 11537734, 11537733, 11537732, 11491530, 11475869, 11450452, 11373092, 11358999, 11262344, 11205471, 11205470, 11163403, 11163402, 11118109, 11070870, 11070869, 11070868 & 11066230. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR