Was heißt »Nach­druck« auf Französisch?

Das Substantiv »Nach­druck« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • emphase (weiblich)
  • fermeté (weiblich)
  • insistance (weiblich)

Synonyme

Ap­lomb:
aplomb
Be­to­nung:
accent
accentuation
Dring­lich­keit:
urgence
Ve­he­menz:
véhémence

Französische Beispielsätze

  • La patronne me regardait toujours avec insistance.

  • Je me réserve avec fermeté le droit de me contredire.

Nachdruck übersetzt in weiteren Sprachen: