Was heißt »Mus­kel­ka­ter« auf Französisch?

Das Substantiv »Mus­kel­ka­ter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • courbature (weiblich)
  • corbaiture (weiblich)
  • cagnat (männlich)
  • caignet (männlich)
  • écagnard (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich habe Muskelkater, weil ich zu viel Tennis gespielt habe.

J'avais mal aux muscles à force de trop jouer au tennis.

Ich hatte Muskelkater.

J’avais des courbatures.

Übergeordnete Begriffe

Mus­kel­schmerz:
douleur musculaire
My­al­gie:
myalgie
Myo­skle­ro­se:
myosclérose

Muskelkater übersetzt in weiteren Sprachen: