Was heißt »Muskelkater« auf Japanisch?
Das Substantiv Muskelkater lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 筋肉痛
- 筋痛
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Ich habe am ganzen Körper Muskelkater.
全身筋肉痛だ。
Mit Muskelkater in den Oberschenkeln schmerzt das Gehen.
太股が筋肉痛で歩くのもつらい。
Weil ich gestern seit langem mal wieder richtig Sport getrieben habe, hatte ich, als ich heute früh aufstand, am ganzen Körper Muskelkater.
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。