Was heißt »Mur­mel­tier« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Mur­mel­tier« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • marmot

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Du brauchst neun Stunden Schlaf! Du bist echt ein Murmeltier.

Je hebt negen uur slaap nodig! Je bent echt een marmot.

Ich habe wie ein Murmeltier geschlafen.

Ik heb geslapen als een roos.

Das Murmeltier ist unsterblich.

De marmot is onsterfelijk.

Tom schlief wie ein Murmeltier.

Tom sliep als een roos.

Synonyme

Mur­mel:
knikker

Übergeordnete Begriffe

Hörn­chen:
cornet
croissant
hoorntje
ijshoorntje
toet

Untergeordnete Begriffe

Bär:
beer
Jung­tier:
jong dier
Kat­ze:
geldgordel
kat
poes
wijfjeskat
Weib­chen:
wijfjesdier

Murmeltier übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Murmeltier. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Murmeltier. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 425037, 1215055, 1804393 & 3998877. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR